Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А ты неплохо справляешься, Тама
you're quite good, tama
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты, похоже, неплохо осведомлен
you seem very well informed
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Хмм, а ты неплохо разделываешь добычу
hmm, you’re really good at dismantling
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты
you?
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты ?
and you ?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
А ты мой
you're mine
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты, Лиза
what about you lisa
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ну… а ты
um… are you
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты, Мар?
then how about you mare?
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А?! Ты Бог?
huh?! are you god?
Laatste Update: 2018-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты, Джейн
what about you, jane
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты знаешь!!!
А ты знаешь!!!
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты как думаешь
who do you think
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хороший, а ты
where are you are you back from work
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Для такого молодого человека, считаешь ты неплохо
you're pretty good for such young man
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я чувствую, что ты неплохо проведёшь время, общаясь с их старшей дочерью
i feel like you would have quite a nice time hanging out with their eldest daughter
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Похоже, Сильви, ты неплохо провела время. - Сказала Широ с улыбкой
seems like you had quite a bountiful run silvi." shiro said with a smile
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ты неплохой художник
you're quite an artist
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты неплохо двигаешься? Хорошо танцуешь? Тогда двигай ногами, двигайся к цели, гони мяч вперед
if you can move your hips, if you can dance, move your legs, move your feet, move the ball
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Йоу, похоже, ты неплохо провёл время с моими товарищами по команде. - Широ ухмыльнулась, помогая Лирике подняться
yo, seems like you've had quite a fun time with my teammates." shiro grinned while helping lyrica up
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak