Je was op zoek naar: веточки (Russisch - Engels)

Искусственные цветы, веточки
artificial flowers, twigs

Например , лоси объедают молодые веточки , особенно сосновые
for example , moose nibble the young branches of trees , especially pine

Немного поев, она начала собирать веточки и складывать их в сумку
after eating a small meal, she started to collect some of the twigs and put it in her bag

Они должны быть похожи на зелёные веточки , искусно добавленные в букет
his occasional comments are like the few pieces of greenery that are carefully added to a bouquet

Пока ребёнок совсем мал, вы можете лишь принимать его улыбки, танцы, веточки.
you can do nothing more than accept the smiles, the dances, the sticks of the very young.

Веточки берёзки: пройдемся по ним Защищающим карандашом , чтобы оставить их без изменения.
put red points on them with the pencil tool .

и на этом острове вороны используют веточки, чтобы выковырнуть насекомых и прочую живность из древесины.
and these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood.

На них не по три вишенки, а на них действительно гроздья вишен. И как они это веточки выдерживают?
it turns out that it's cherry kids. and they were so fertile!

ВОТ он стоит на задних лапках под палящим солнцем , цепко держась за хрупкие веточки и удерживая равновесие при помощи хвоста
writer in south africa there he stood on his hind legs in the scorching sun , clinging tenaciously to the flimsy branches while balancing like a tripod with his tail

От спикера Парламента Японии Йохей Коно. С изображением здания Парламента Японии и веточки сакуры. 19.06.2008 г.
from the speaker of the japanese parliament, yohei kono. with the image of the houses of parliament in japan and sprigs of sakura. 19.06.2008.

Подумайте о дереве. У него есть ствол, у ствола есть ветки, из этих веток растут другие веточки, у них тоже есть ответвления и так дале
think of a tree - it has a trunk that has branches and those branches self have branches coming off of them and those have sub-branches and so on

Приходит время , когда нужно строить гнездо , а стриж не способен собирать листья , веточки или кусочки глины с земли , как это делают другие птицы
when the time comes for building a nest , the swift cannot gather leaves , sticks , or mud from the ground , as is common with other bird

Став постарше, он танцует для вас, приносит вам веточки, пытается помочь вам, повторяя те движения, которые вы делаете, когда работаете.
a little older he will dance for you, bring you sticks, try to repeat your work motions to help you.

Если вы не принимаете эти улыбки, танцы, веточки и движения и не относитесь к его действиям так же, как и он сам, то вы уже препятствуете тому, чтобы ребёнок вносил свой вклад.
if you don’t accept those smiles, those dances, those sticks, those work motions in the spirit they are given, you have begun to interrupt the child’s contribution.

Бывает , марабу выводят птенцов в старом гнезде ( которое досталось им по наследству ) , предварительно подновив его - « отделав » новыми веточками
in fact , a breeding bird will sometimes inherit an old nest , giving it a new lease on life by adding twigs and other material