Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4 Проходя же по городам, они предавали верным соблюдать определения, постановленные Апостолами и пресвитерами вИерусалиме.
4 and as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
В Хевроне царствовал над Иудою семь лет и шесть месяцев, и вИерусалиме царствовал тридцать три года над всем Израилем и Иудою
in hebron he reigned over judah seven years and six months: and in jerusalem he reigned thirty and three years over all israel and judah
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
5В Хевроне царствовал над Иудою семь лет и шесть месяцев, и вИерусалиме царствовал тридцать три года над всем Израилем и Иудою.
5 at hebron he reigned over judah seven years and six months , and in jerusalem he reigned thirty-three years over all israel and judah .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18А если они пророки, и если у них есть слово Господне, то пусть ходатайствуют пред Господом Саваофом, чтобы сосуды, остающиеся в доме Господнем и в доме царя Иудейского и вИерусалиме, не перешли в Вавилон.
18 but if they are true prophets and if the word of the lord is really spoken by them, let them now make intercession to the lord of hosts , that the vessels which are [still] left in the house of the lord , in the house of the king of judah , and in jerusalem may not go to babylon .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11и, войдя к нам, взял пояс Павлов и, связав себе руки и ноги, сказал: так говорит Дух Святый: мужа, чей этот пояс, так свяжут вИерусалиме Иудеи и предадут в руки язычников.
11 and coming to us, he took paul's belt and bound his own feet and hands , and said, "this is what the holy spirit says: 'in this way the jews at jerusalem will bind the man who owns this belt and deliver him into the hands of the gentiles.'"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak