Je was op zoek naar: водоснаб (Russisch - Engels)

Водоснаб-жение/
water/

Небольшие системы водоснаб-жения
small water supply system

Кризис городских районов/водоснаб-жения
urban scale/ water supply crisis

Проект водоснаб-жения, Аль-Малака (Германия)
water project al-mu'allaqa (germany)

Проект водоснаб-жения в Аль-Малакe, Сирийская Арабская Республика
, syrian arab republic

Серия aquaflow объединяет в себе богатый многолет- ний опыт безопасного и надежного горячего водоснаб- жения.
aquaflow incorporates a wealth of background experience for secure and reliable hot water production.

мероприятия в комплексе "Уотердом ", посвя-щенные вопросам энергетики и водоснаб-жения;
activities at the waterdome devoted to energy and water issues;

25. вновь подтверждает, что ликвидацией нищеты следует заниматься на многосекторальной и комплексной основе, как указано в Йоханнесбургском плане выполнения решений, с учетом важности задачи расширения прав и воз-можностей женщин и секторальных стратегий в таких областях, как образова-ние, развитие людских ресурсов, здравоохранение, населенные пункты, разви-тие сельских районов и местное и общинное развитие, производительная заня-тость, народонаселение, окружающая среда и природные ресурсы, водоснаб-жение и санитария, сельское хозяйство, продовольственная безопасность, энергетика и миграция, а также особых потребностей обездоленных и уязви-мых групп таким образом, чтобы расширить имеющиеся у людей, живущих в условиях нищеты, практические возможности и возможности выбора и позво-лить им улучшать и укреплять свое материальное положение для достижения целей развития, безопасности и стабильности, и в этой связи рекомендует странам разрабатывать национальную политику, направленную на сокращение масштабов нищеты, в соответствии с их национальными приоритетами, в том числе, в надлежащих случаях, на основе документов о стратегиях сокращения масштабов нищеты;
25. reaffirms that the eradication of poverty should be addressed in a multisectoral and integrated way, as set out in the johannesburg plan of implementation, taking into account the importance of the need for the empowerment of women and sectoral strategies in such areas as education, the development of human resources, health, human settlements, rural, local and community development, productive employment, population, environment and natural resources, water and sanitation, agriculture, food security, energy and migration and the specific needs of disadvantaged and vulnerable groups in such a way as to increase opportunities and choices for people living in poverty and to enable them to build and to strengthen their assets so as to achieve development, security and stability, and, in that regard, encourages countries to develop their national poverty reduction policies in accordance with their national priorities, including, where appropriate, through poverty reduction strategy papers;