Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
но, как царапины, они врачуют раны.
and they have made little of the wounds of my people, saying, peace, peace;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он поражает, и Его же руки врачуют.
he injures, and his hands make whole.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
но, как царапины, они врачуют раны. Они говорят, что раны не опасны,
and they have made little of the wounds of the daughter of zion, saying, peace, peace;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И врачуют рану дщери народа Моего легкомысленно, говоря: , а мира нет.
and they heal the breach of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace! and there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Медитация, йога и другие древние традиции врачуют душу и тело. Они применяются по всему миру столетиями
meditation, yoga, another ancient traditions of focusing the mind and the body have been practiced around the world for centurie
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 врачуют раны народа Моего легкомысленно, говоря:„мир! мир!", а мира нет.
14 they have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace; when there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
врачуют раны народа Моего легкомысленно, говоря: «мир! мир!», а мира нет.
and yet they try to heal the wound of the daughter of my people mockingly, saying, peace, peace, when there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря:„мир, мир!", а мира нет.
11 for they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace; when there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
11И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря: „мир, мир!", а мира нет.
11 for they have healed the wound of the daughter of my people only lightly and slightingly, saying, peace, peace, when there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
11 И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря: `мир, мир!`, а мира нет.
11 and they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, peace, peace! when there is no peace.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря: „мир, мир!" , а мира нет
for they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace; when there is no peace
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Прежде чем вы устанавливаете данные врачуют средство программирования спасения данным по windows на компьютере, ем очень важны для вас для того чтобы завершить following перечисление:
before you install data doctor windows data recovery software on computer, it's very important for you to complete the following listing:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иегова объявляет : « От малого до большого , каждый из них предан корысти , и от пророка до священника – все действуют лживо ; врачуют раны народа Моего легкомысленно , говоря : „ мир
jehovah declares : “ from the prophet even to the priest , each one is acting falsely . and they try to heal the breakdown of my people lightly , saying , ‘ there is peace
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: