Je was op zoek naar: выжидательная (Russisch - Engels)

ВЫЖИДАТЕЛЬНАЯ ТАКТИКА
observation

Выжидательная позиция по отношению к изменениям наносит ущерб всем заинтересованным сторонам.
a defensive attitude towards change is harmful for all parties concerned.

А главное, была несокрушимая, хотя и выжидательная уверенность в этом прозаическом, но необыкновенном лице.
and above all, there was in his prosaic but extraordinary face that expression of indomitably biding his time.

Таким образом, поощряется выжидательная тактика, когда производители ждут друг от друга сокращения производства.
accordingly, a “waiting game” is encouraged, where producers wait for each other to undertake cuts in production.

Мы считаем, что выжидательная позиция может привести к появлению обстоятельств, которые осложнят достижение мира.
we believe that waiting may create circumstances that will make it more difficult to achieve peace.

Выжидательная пассивность влиятельнейшего вождя партии была, однако, только прикрытием для разнузданной агитации активно-националистического крыла.
the temporizing passivity of the most influential leader of the party formed, however, merely a cover for unbridled agitation by the actively nationalist wing.

Все лица, ВЫЖИДАТЕЛЬНАЯ любую новую информацию о предстоящем grand theft auto iv , вероятно, не пропустил опубликованный вчера обзор "четыре".
all persons expectant any new information about the upcoming grand theft auto iv will probably not missed a published yesterday review "four".

Да , он был недоволен и занял выжидательную позицию
yes , he developed a kind of begrudging , wait - and - see attitude