Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
И вылетел.
И вылетел.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Том вылетел на улицу
tom dashed out into the street
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И он вылетел следом.
i’ll get him,” and flies after him.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Голубь вылетел из клетки.
the pigeon has flown the coop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Беглец вылетел на автомагистраль -
the fugitive sped onto the motorway -
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Том пулей вылетел с совещания
tom stormed out of the meeting
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заказ вылетел из изначального местарасположения
order departed on flight from origin
Laatste Update: 2016-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Том вылетел из колледжа и стал миллионером
tom dropped out of college and became a millionaire
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
В 1972 клуб вылетел в низший дивизион.
in 1972 the club was relegated.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Сегодня "железнодорожник" вылетел на медобследование.
Сегодня "железнодорожник" вылетел на медобследование.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
В 2006 году клуб вылетел из высшего дивизиона.
the club was relegated from the mtn elite one in 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Том вылетел из колледжа и стал водителем грузовика
tom dropped out of college and became a truck driver
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Впоследствии самолет вылетел в направлении РПИ Анкары.
the aircraft later took off, departing towards the fir of ankara.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Во Францию с рабочим визитом вылетел Президент РК
the president of rk departed to france with a working visit
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
В тот же день самолет вылетел в обратном направлении.
the aircraft departed on the same day, in a reverse direction.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Я вылетел рейсом @num@ в семь часов вечера
i boarded flight @num@ , and we took off at @num@ p.m
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Спустя несколько минут вертолет вылетел в южном направлении.
a few minutes later, the helicopter departed and flew south.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Позднее, после вмешательства должностных лиц РАС, самолет вылетел.
the aircraft later departed following the intervention of rra officials.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Самолет с гуманитарной помощью вылетел в Турцию28.10 14:42
the plane carrying humanitarian aid flies to turkey 28.10 14:42
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 11 сентября вылетел в Душанбе.
president of the republic of uzbekistan islam karimov left 11 september for the city of dushanbe.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: