Je was op zoek naar: выполнить обязательно (Russisch - Engels)

* - выполнить обязательно
* - required fields

Выполнить
run

Выполнить ...
Íàóêà ...

Выполнить:
command line:

-= выполнить !=!
-= perform !=!

Выполнить файл
run the file

Поля обозначенные * вы должны выполнить обязательно!
you must fill out the * marked boxes!

Выполнить макрос
run macro

Выполнить макрос...
r~un macro...

Выполнить / Сохранить
run / save

& Выполнить функцию:
& perform function:

Поле, обозначенное * обязательно выполнить.
items marked * are required.

Примечание: Поля обозначенные звездочкой (*) надо обязательно выполнить.
note: boxes with * must be filled in

Подписывая Соглашение, стороны обязались выполнить > решение Комиссии.
in signing the agreement, the parties undertook to respect the commission's "final and binding " award.

Все же, они не могут выполнить обязательно, с планом, который бы вы на Земле хотели, потому что это может серьезно нарушить ОБЩИЙ план.
yet, they cannot follow through necessarily, with a plan that you of earth would like, because it may severely interfere with the overall plan.

Позвольте мне с самого начала подтвердить, что наше правительство обязательно выполнит это обещание.
at the very outset, let me reiterate that our government will fulfil this commitment without fail.

Не былодругих, кто обязательно хотел бы или был бы достаточно силен, чтобы выполнить эту роль
not a role others would necessarily have wanted or been strong enough to fulfill

Для удовлетворения своего нового международного обязательного приверженность, китайское правительство будет необходимо выполнить ряд требований.
to meet its new internationally binding commitment, the chinese government will need to fulfill a range of requirements.

Обязательным условием является наличие у него/нее функций, позволяющих ему/ей выполнить это действие.
it is only required that his/her functions enabled him/her to carry out the act.

Их решение, которое будет окончательным и обязательным и которое стороны обязались незамедлительно выполнить, должно быть вынесено до 14 декабря.
their decision, which will be final and binding and which the parties have committed themselves to implement without delay, will have to be made before 14 december.