Je was op zoek naar: выскакивание (Russisch - Engels)

выскакивание
выскакивание

Выскакивание
bounce

Выскакивание влево
bounce left

Его атаки — наводка и разброс огненных шаров, прятание в тени или выскакивание на вас из чёрных дыр.
his attacks are laying or spreading fireballs and hides in shadows or black holes then pop out at you.

Но после сильного землетрясения, существенного движения плит, присутствует своего рода выскакивание затронутых плит, которое означает не постоянное изменение глубины вод, а только временную реакцию выскакивания на удар.
but after a large quake, a significant plate movement, there is a type of bobbling in the plates affected, which does not indicate a permanent change in water depth but only a temporary bobbling reaction to being bumped.

«Спина. Позвоночник, раньше было ощущение выскакивания позвонка, а теперь легче сидеть и держать спину. К концу лекции досиживаю и не чувствую».
«the back: in the spine, there was an occasional feeling of a single vertebra jumping out of place, and now it is easier to sit longer holding my back straight. i can sit through the whole lecture and feel nothing bad».