Je was op zoek naar: гидрогенератора (Russisch - Engels)

Воздушный зазор гидрогенератора
hydro air gap

снижением массогабаритных характеристик и эффективным использованием активного объема гидрогенератора;
reduced weight and dimensions and efficient utilization of the hydrogenerator’s active volume;

Параллельно на строительной площадке ведется сборка первого гидрогенератора, второй и третьей гидротурбин.
at the same time, the first hydrogenerator, the second and the third hydroturbines are being assembled on the construction site.

Параллельно на строительной площадке ведутся работы по сборке первого гидрогенератора, второй и третьей гидротурбин.
parallel to these activities, operations to assemble the first hydrogenerator, the second and the third hydroturbine are underway on the construction site.

В селе нет других источников электроэнергии, кроме электричества, которое вырабатывается с помощью построенного собственными силами гидрогенератора.
there is no electricity except for that provided by a locally built water mill generator.

В составе ГЭС эксплуатируются четыре гидрогенератора, изготовленные на заводе «Электросила» (ОАО «Силовые машины») в 1989 году.
the hpp runs four hydroelectric units that were manufactured by electrosila factory (jsc power machines) in 1989.

В рамках Программы комплексной модернизации (ПКМ) «РусГидро» на турбине восстановили поворотно-лопастной режим и заменили статор гидрогенератора.
as part of the comprehensive modernization program (cmp), rushydro has restored the rotary-blade mode on the turbine and replaced the stator of the hydropower generator.

:: Всемирная ассоциация и Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры (ИСЕСКО) приступили к осуществлению проектов по сокращению масштабов нищеты в целях повышения эффективности и безопасности гидрогенераторов и распространения энергоснабжения на более обширные районы в целях оказания поддержки в обработке урожая местных сортов трав в Кампунг-Либанг-Лауте, Тамбунан, провинция Сабах, Малайзия; первая стадия этого проекта завершена 19 февраля 2009 года.
:: the world association and the islamic educational, scientific and cultural organization (isesco) embarked on poverty alleviation projects for enhancing the efficiency and safety of hydrogenerators and extending the power supply to larger areas in order to support post-harvest processing activities of local herbs in kampung libang laut, tambunan, sabah, malaysia. the first phase of this project was completed on 19 february 2009