Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
гористая местность
highlands
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. Армения - гористая страна.
4. armenia is a mountainous country.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ландшафт : главным образом гористая местность
land : largely mountainous , with nearly @num@ miles ( @num@ km ) of coastline
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В центральной части острова местность гористая.
wrangel island is about wide and in area.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Гористая местность составляет более 33% территории.
such schools enrol holders of a first academic degree at the end of a two-three year graduate study programme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Гористая местность составляет более 33% территории страны.
in total mountains account for more than 33% of the total land area.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Гористая местность составляет более @num@ % территории страны
in total mountains account for more than @num@ % of the total land area
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Афганистан -- гористая страна с холодной зимой и жарким летом.
afghanistan is a mountainous country with cold winters and hot summers.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дальше за Сефилой по направлению вглубь материка лежит гористая местность Иудеи
further inland from the shephelah lies the hill country of judah
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ландшафт (равнина, гористая местность, туристические места и т.д.)
landscape (plain, mountains, tourist spots, etc.)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
iii) ландшафт (равнина, гористая местность, туристические места и т.д.);
(iii) landscape (plain, mountains, tourist spots, etc.);
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Северная часть острова представляет собой высокое коралловое известковое плоскогорье, а южная часть -- гористая.
the northern part of the island is a high coralline limestone plateau and the southern region is mountainous.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Внутренние части 810 квадратных метров острова гористая. Пхукет, в дополнение к берегов [...]
the inner parts of the 810-square-meter island is mountainous. phuket, in addition to beaches [...]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сокращения: Р - равнинная; Х - холмистая; Г - гористая; П - пересеченная.
abbreviations: l: level; r: rolling; m: mountainous; s: steep.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Япония знаменита своими перенаселенными городами, однако большая часть территории страны – это гористая местность, покрытая густыми лесами.
japan is famed for its crowded cities, but much of the country is mountainous territory covered with thick stands of trees.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. Монтсеррат представляет собой гористый остров вулканического происхождения.
2. montserrat is mountainous and of volcanic formation.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: