Je was op zoek naar: доколе (Russisch - Engels)

Доколе?
how long?

Доколе же?
how long shall it yet be?

И доколе это?
how long shall this endure?

доколе буду с вами
how long must i put up with you

Доколе с вами буду?
how long shall i be with you?

О, доколе, доколе,
О, доколе, доколе,

Доколе буду выносить вас?
and how long shall i preach to you?

Доколе, Господи, нечестивые,
yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?

Обратися, Господи! Доколе?
relent, yahweh! how long? have compassion on your servants!

Доколе ты будешь пьяною
how long will you behave drunk

Доколе исполнилось слово Его,
until the time that his word came to pass, the word of the lord tested him.

Доколе это будет продолжаться?
how long will this continue?

Доколе нечестивые торжествовать будут
how long shall the wicked exult

Доколе Я в мире, Я свет миру
while i am in the world, i am the light of the world

Доколе Я в мире, Я свет миру.
as long as i am in the world, i am the light of the world.

Бог с тобой, доколе свидимся!
our lord has need of you,

Доколе, Боже, будет поносить враг?
how long, o god, shall the adversary reproach?

Будьте незаметны доколе это возможно.
be invisible until it is possible.

доколе проходит народ Твой, Господи,
till thy people pass over, o jehovah, till the people pass over that thou hast purchased.

Доколе нас, Господи, будешь карать,
5 how long, o lord?