Je was op zoek naar: забронируете (Russisch - Engels)

чем раньше забронируете, тем больше сэкономите
the earlier you book, the more you save

Чем раньше вы забронируете, тем больше сэкономите!
the sooner you book, the greater the savings!

Если Вы забронируете отдельный номер, Вы определенно будете вместе.
if you book aprivate room, you are assured to be together.

Будьте уверены, что у нас Вы забронируете по самой низкой цене.
relax, you've got the best price possible. if you see the same offer for less on another website, we'll refund you the difference.

Гарантия 100% вы получите ваш автомобиль после того, как вы забронируете
100% guarantee you will receive your vehicle after you reserve it

Если вы забронируете телефон заранее, то вам предоставят ваш номер еще до приезда.
if you desire, you may rent a mobile telephone with a local odessa number during your stay. if you pre-reserve the phone, you'll be provided with your number before you depart.

Чем раньше вы забронируете жильё на 2016 год, тем размер компенсации будет выше:
the sooner you book private accommodation for 2016, the bigger the refund amount will be:

Если Вы забронируете номер и внесете предоплату, то сможете воспользоваться скидкой в размере 20%
if you book and pre-pay for your stay, you will get a 20% discount

Если Вы забронируете crystal inn отель в центральной части города, то мы организуем бесплатный шаттл в аэропорт.
if we book your lodging for you at the downtown crystal inn, we will arrange free transportation to the airport.

Как только вы забронируете круиз на борту galapagos seaman journey или ii мы автоматически бронируем перелет на Галапагосские острова для вас.
once you book a cruise on board the galapagos seaman journey we will automatically book a flight to the galápagos islands for you and issue your tickets.

Если забронируете на нашем сайте www.hotelsantelena.com, то сможете изменить или отменить Вашу бронь на лучших условиях.
better terms and conditions: if you book through our website www.hotelsantelena.com and wish to cancel or modify an existing reservation, you may do so at more favorable conditions and with the support of our professional and multilingual staff.

забронируете ли частное размещение из нашего предложения до 31. 12. 2015 г. и вы получите 100% компенсации расходов на топливо
book private accommodation from our offer by 31. 12. 2015. and you will get 100% fuel cost refund

Если вы планируете пойти на Мото Гран-при группой, то шансы сидеть рядом резко повысятся, если вы забронируете билеты заранее.
if you plan to attend the moto gp in a group, then buying your ticket in advance will increase your chances of everybody being able to sit together.

Будьте уверены, что у нас Вы забронируете по самой низкой цене. Если Вы найдете то же самое предложение на другом сайте дешевле, мы вернем Вам разницу.
relax, you've got the best deal going. if you find the same place for less on a different website, we'll refund the difference.

Будьте уверены, что у нас Вы забронируете по самой низкой цене. Если Вы найдете то же самое предложение на другом сайте дешевле, мы вернем Вам разницу. Просмотр
relax, you've got the best deal going. if you find the same place for less on a different website, we'll refund the difference.

Если Вы забронируете номер с этого сайта, Вы экономите деньги (Все платежи обрабатываются сервером bank santander central hispano – sch).
all prices include: breakfast,computers with internet access and internet wireless for your device in common areas. if you make the reservation from this web, you will save money (all payments are processed through the secure server of the bank santander central hispano – bsch).

Если Вы забронируете номер на 3 ночи – сможете получить скидку до 30% за третью ночь и если продлите до 4 ночей, до четвертая ночь будет со скидкой 50%!
if you book 3 nights you'll get a 30% discount on the third night and if you extend your stay for 4 nights you'll get a 50% dicount on the fourth night!

Как только вы забронируете апартаменты на нашем сайте, мы заблокируем указанные вами даты. Кто-нибудь может опередить вас, и вам придется заново начинать поиск, так что не откладывайте до последней минуты.
the only way to do this is reserve the accommodation. once you make the booking through our site, we'll take it off the market for your specified dates.

Конечно, удобнее всего обратиться к туристическому агентству, которое забронирует для Вас места в отеле
of course it’s more convenient to get your travel agency to book places in a hotel