Je was op zoek naar: запустили фонд на $40 млн (Russisch - Engels)

Дотационный фонд на начало периода
endowment fund - beginning of period

В. Национальный фонд на случай стихийных бедствий
b. national fund for natural disasters

62. Для приема несопровождаемых несовершеннолетних был создан Специальный фонд (на 2014 год − 40 млн. евро).
62. a special fund (euro 40 million for 2014) has been established for the reception of uams.

Необходимо увеличить втрое фонд на ремонт дорог.
the road repairing funds must be increased

Финансовые резервы/Дотационный фонд на начало периода
financial reserve/endowment fund, beginning of period

Финансовые резервы/дотационный фонд, на конец периода
financial reserves/endowment fund, end of period

Финансовые резервы/Дота-ционный фонд на начало периода
financial reserve/endowment fund, beginning of period

Центр был основан на средства Турции в рамках соглашения о целевом фонде на сумму 40 млн. долл. США.
the centre was funded by turkey through a trust fund agreement amounting to us$ 40 million. turkey was grateful to the

Вложения в фонды на развивающихся
africa emerging market funds

9. Фонды на обслуживание долга
9. debt-service funds

Состояние Боннского фонда на 30 июня 2011 года
status of the bonn fund as at 30 june 2011

Расписание совещаний Совета Адаптационного фонда на 2008 год
calendar of meetings of the adaptation fund board in 2008 dates location

4. Общее штатное расписание Фонда на двухгодичные
4. overall foundation staffing table for the

iii. Стратегия Целевого фонда на 2013-2016 годы
iii. the trust fund's strategy for 2013-2016

b) резервные фонды на случаи экономических потрясений;
commodity price hedging economic shock funds

Этот рост стал отражением увеличения числа основных доноров, выделяющих средства Фонду, на 40 процентов и роста объема взносов, вносимых существующими основными донорами.
this growth reflected a 40 per cent increase in the number of core donors contributing to the fund, and increased contributions from existing core donors.