Je was op zoek naar: заслуживают (Russisch - Engels)

Они заслуживают ее.
they deserve it.

Они заслуживают этого.
they deserve it.

Айсберги заслуживают уважения
you want to keep your distance , ” says a sailboat skipper

Дети мира заслуживают лучшего.
the children of the world deserve better.

Особого внимания заслуживают:
the special attention is deserved:

Они заслуживают весь кредит ".
they deserve all of the credit.”

Добрые дела заслуживают похвалы
fine conduct brings praise

Заслуживают упоминания два примера.
two examples are noteworthy.

В частности, упоминания заслуживают:
specific reference is made to:

Какие вопросы заслуживают обсуждения
what questions merit consideration ? but just what is gossip

Доверия заслуживают лишь предсказуемые люди.
only predictable individuals are trustworthy.

Заслуживают внимание следующие мероприятия:
noteworthy activities are:

Женщины заслуживают уважения » , @num@
mystery of cahokia ( u.s . ) , @num@

Именно этого заслуживают наши народы.
that is what the people deserve to get.

52. Предложения делегаций заслуживают рассмотрения.
the proposals made by delegations were worthy of consideration.

Почему сегодня христиане заслуживают похвалы
why are christians today to be commended

Наши дети заслуживают большего, намного большего
our children deserve more, much more

Заслуживают упоминания следующие статьи Закона:
the following provisions of the act are worthy of mention:

Особого внимания заслуживают две рассматриваемые функции.
two functions under consideration deserve special comment.

38. Некоторые вопросы заслуживают подробного изучения.
38. some points called for reflection.