Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
и дому Иероваалову, или Гедеонову, не сделали милости за все благодеяния, какие он сделал Израилю
neither did they show kindness to the house of jerubbaal, gideon, according to all the goodness which he had shown to israel
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и дому Иероваалову, или Гедеонову, не сделали милости за все благодеяния,какие он сделал Израилю.
neither shewed they kindness to the house of jerubbaal, namely, gideon, according to all the goodness which he had shewed unto israel.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
35 и дому Иероваалову, [или] Гедеонову, не сделали милости за все благодеяния, какие он сделал Израилю.
35 and they shewed no kindness to the house of jerubbaal-gideon, according to all the good that he had done to israel.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 внушите всем жителям Сихемским:что лучше для вас, чтобы владеливами все семьдесят сынов Иеровааловых, или чтобы владел один? и вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.
2 speak, i pray you, in the ears of all the men of shechem, whether is better for you, either that all the sons of jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that i am your bone and your flesh.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: