Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Кто изображается „ драконом
who does “ the dragon ” represent
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Изображается в виде крылатого льва.
the difference is with their horns.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Что изображается этим большим драконом
what does this great dragon picture
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он изображается как воплощение достоинства.
he is portrayed as the epitome of virtue.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Его спокойствие изображается красивой радугой
his calmness is illustrated by a lovely rainbow
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Изображается в виде рыцаря с мечом.
and then take it from there.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Определяет, изображается ли стрелка конца.
defines whether an end arrow is drawn.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Флажок, определяющий, изображается ли рамка.
flag that determines whether or not the frame is drawn.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кривизна . Молния изображается ломаной линией.
curvature . the lightning will be drawn as a curve.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Изображается заданная и действительная температура охлаждения.
both the required and real temperature of undercooling is displayed.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Хамса изображается либо как гусь, либо как лебедь.
hams portrayed as either a goose or a swan .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иногда в гербах изображается только голова льва.
the following is just a sampling of these.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это горе изображается в Откровении тремя другими всадниками
this woe is symbolized in revelation by the ride of three more horsemen
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Разрез часто изображается как набор дискретных ячеек.
the earth is often imagined as a collection of discrete cells.
Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мужская сексуальность часто изображается в связи с насилием.
it is often in connection with violence that men's sexuality is portrayed.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Атрибут Сабазия, который изображается с ящерицей в руках.
attribute sabaziya, which is depicted with lizards in their hands.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Посвящен Апопу, Серапису, Себеку и изображается у ног Пта.
dedicated apopo, serapis, sebeku and is depicted at the feet of pta.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он часто изображается смотрящим на небо, в ожидании появления зверя.
he is often depicted aiming at the sky, waiting for the beast to appear.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жёсткой экономии
throughout much of the world, the imf is caricatured as a demon of austerity
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В видении он изображается верхом на коне , а конь в Библии символизирует битву
he is portrayed as riding on a horse - a biblical symbol of warfare . “ look
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: