Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) Сторонам следует представлять полную информацию по национальному имплементирующему законодательству, включая название нормативного акта и дату его вступления в силу;
(b) parties should provide a full reference to the national implementing legislation, including the title of that legislation and the date when it entered into force;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Редактировал международно признанную книгу, посвященную имплементирующему законодательству для Международного трибунала по бывшей Югославии, и первую хорватскую книгу о Международном уголовном суде (см. список публикаций).
edited and internationally recognized book on international tribunal for the former yugoslavia implementing legislation for the international tribunal for the former yugoslavia and the first croatian book on the international criminal court (see list of publications).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Положения, имплементирующие эти Европейско-средиземноморские соглашения, пока еще не приняты.
implementing rules for these euro-mediterranean agreements have not yet been adopted..
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: