Je was op zoek naar: истек (Russisch - Engels)

Срок не истек
not yet due

И час истек.
and the hour was gone.

Истек в 2004 году
expired in 2004

которых истек . 221
overdue . 216

Истек срок гарантии;
warranty period has expired;

- истек срок давности;
— a statute of limitation has taken effect;

Ваше сообщение было истек
update your message

Срок службы их истек.
these have reached the end of their useful life.

Оказывается, домен истек.
Оказывается, домен истек.

3) срок давности истек;
(3) the period of limitation has lapsed;

Срок действия сертификата истек
the certificate expired

Срок действия лицензии истек.
if your license has expired, updates are no longer possible.

Мероприятие, к сожалению, истек.
the event is unfortunately expired.

Период бесплатного хранения истек
free storage time expired

Он истек 8 января 2003 года.
ms. gai completed her term of labour reeducation on 8 january 2003.

3. истек установленный срок задержания.
3. the statutory detention period has elapsed.

Истек срок годности газоваго баллона
gas cylinder out of date

срок доступа истек, повторите авторизацию
access expired, please reauthorize

1. Мандат предыдущей комиссии истек.
1. it has expired the mandate of the precedent commission.

Мандат МООННГ истек 15 июня 2009 года
the mandate of unomig expired on 15 june 2009