Je was op zoek naar: карамелизированным (Russisch - Engels)

Во время десерта флан с карамелизированным молоком в центре всеобщего внимания.
at dessert time, the flan with dulce de leche is the highlight of any dinner.

Также Испана упоминает некоторые местные десерты, например, флан (заварной крем, кастард) политый карамелизированным молоком
in addition, españa mentions some typical desserts, like flan (custard) with dulce de leche

Выбрав gentlemen’s offer, сможете полакомиться горячим пирогом из говядины и пива, мясным террином с карамелизированным луком, а также слоеными кренделями с сырным соусом.
by choosing the gentlemen’s offer, will be able to enjoy a hot pie with beef and beer, a meat terrine with caramelized onions, and puffed pretzels with cheese sauce.

in a frying pan , Браун лук в масле. Добавить чеснок, мёд, сок лайма, соевый соус и перец хлопья. Позволяет сократить до тех пор, пока смесь карамелизированным.
in a frying pan, brown the onion in butter. add garlic, honey, lime juice, soy sauce and peppers flakes. let reduce until the mixture is caramelized. pour half of this mixture in a bowl. add half the shrimps and sesame seeds in the frying pan.

За сценой с музыкантами повар-грек Анастас готовит салат из макарон и домашние конфеты, на днях был мастер-класс по приготовлению борща с карамелизированными яблоками
on the side of the stage with the musicians, the greek chef, anastas, prepares a salad from macaroni and homemade sweets; during the week there was a workshop on how to prepare borsch with caramelized apple