Je was op zoek naar: комментировал (Russisch - Engels)

- Ты комментировал турниры wec.
- you made comments on the wec tournaments.

Статью еще никто не комментировал.
this page no comment.

Я вообще никак не комментировал это.
i did not actually comment on that.

Я правильно комментировал то, о чём вы говорили
i'm caught by this because

«Люди просто не вмещаются», – комментировал он.
„people simply can no longer be contained “, – he commented.

Пользователь twitter ririri, студент, увлеченно комментировал
twitter user ririri, who is a student, commented with excitement

С.В.Лавров: Я уже этот снимок комментировал.
sergey lavrov: i have already commented on this picture.

Гунтер Сакс комментировал прошлое своего отца в ряде публикаций.
gunter sachs commented on his father's past in several publications.

ПКФ не обсуждал, не комментировал и не одобрял эти материалы.
the inputs received were neither discussed, nor commented on, nor endorsed by the scf.

Комитет не комментировал сами рекомендации и лежащую в их основе методологию.
the committee has not commented on the recommendations themselves or on their underlying methodology.

Консультативный комитет не комментировал сами рекомендации или лежащую в их основе методологию.
the advisory committee has not commented on the recommendations themselves or on their underlying methodology.

В 1980-х годах он также комментировал матчи на каналах bbc и itv.
he was also a commentator for bbc and itv snooker coverage during the 1980s.

Когда попадались незнакомые термины, он спрашивал о них, но никак их не комментировал
when unfamiliar terms popped up he would ask about them, but he didn't interject with his own opinion

Он с интересом следил за местными и заграничными событиями в области искусства и комментировал их публично.
he took a keen interest in exhibitions both in finland and elsewhere and publicly expressed his views on them.

В проповеди он комментировал библейский рассказ о том, как Авессалом восстал против своего отца Давида.
in his homily, he described the biblical story about absalom’s rebellion against his father david.

В @num@ году ученый древнееврейского языка Лудвиг Келер комментировал : « Змея пугливая
hebrew scholar ludwig koehler commented back in @num@ : “ the serpent is shy

Каждый раз, когда Ханс Бликс комментировал результаты инспекций ООН в Ираке, представители администрации Буша перефразировали его комментарии
every time hans blix commented on the un inspections of iraq that he was conducting, members of the bush administration would paraphrase what blix said

Лион Уивер от комитета отдела служения комментировал этот текст , говоря на тему « Будь терпеливым во всех своих действиях
leon weaver of the service department committee commented on this text as he spoke on the theme “ be patient in all your activitie

ЮНИСЕФ комментировал этот факт таким образом: <<Бюджетные ассигнования на текущий период или на следующий двухгодичный период не предусмотрены.
unicef commented that: "no budget was currently available for this or foreseen in the next biennium.

Нейлсон не отказывается от своих слов, утверждая: &quot; Я не подвергал сомнению этику, я не комментировал игру
neilson is sticking with what he said, insisting: &quot; i didn't question any integrity, i didn't comment on a performance