Je was op zoek naar: консервиранных (Russisch - Engels)

rvml, паёк из сырых фруктов и овощей – приготавливается исключительно из свежих, без тепловой обработки, или консервиранных фруктов и овощей.
rvml, a meal containing only fresh fruit and vegetables. it is prepared using exclusively fresh fruit and vegetables not thermally treated or conserved.

fpml, паёк из фруктов – в пайке из продуктов допускаются только фрукты, свежие, без добавлений или консервиранные без сахара (напр. свежий приготовленный компот из яблок без сахара).
fpml, a meal containing fruit. of all the foodstuffs, in this meal only fruit is permitted, fresh, with no additives or conserved without sugar (for example, a fresh apple compote, without sugar.)