Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Текст песни был написан Влодзимежем Внуком в 1941 году и положен на музыку Александра Кулисевича в Заксенхаузене в 1943 году.
the lyrics were written by włodzimierz wnuk in 1941, and set to music by aleksander kulisiewicz in sachsenhausen in 1943.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Многие изпесен Йозефа Кропинского и КазимежаВойтовича сохранились благодаря обширной коллекции Александра Кулисевича,которая находится в архивах Мемориального Музея Холокоста США в Вашингтоне.
many of kropinski's and wojtowicz's materials have been preserved in the extensive collection of aleksander kulisiewicz, which is held in the archives of the united states holocaust memorial museum in washington, d.c.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"czarny böhm" ("Чёрный Бём") из Коллекции Кулисевича в ushmm, с согласия Мемориального Музея Холокоста США (www.ushmm.org).
"czarny böhm" taken from the kulisiewicz collection at the ushmm, courtesy of the us holocaust memorial museum (www.ushmm.org).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak