Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reallifecam Лиора и Павла
reallifecam leora and paul
Laatste Update: 2016-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю посла Израиля Лиора за его выступление и за теплые слова в мой адрес.
the president: i thank ambassador lior of israel for his statement and for the kind words he addressed to me.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
По словам председателя комитета по созданию поселений Лиора Штуля, эти планы, которые существовали с момента создания поселения, предусматривают строительство 7200 домов на площади в 30 000 дунамов.
according to the settlement committee chairman lior shtul, the plans, which had been in existence since the establishment of the settlement, envisaged the construction of 7,200 homes on an area of 30,000 dunums.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30. Аналогичным образом в деле Военный прокурор против капрала Лиора и капрала Роя Военный апелляционный суд ужесточил приговоры, вынесенные этим двум военнослужащим из состава военной полиции, которые были осуждены за нападения на задержанных палестинцев.
likewise, in military prosecutor v. corp. lior and corp. roi, the military court of appeals raised the sentences of two soldiers serving in the military police who were convicted of assaulting palestinian detainees.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
98. Комиссия действует под руководством и с соблюдением критериев, определенных в постановлениях Верховного суда по этому вопросу (см., например: ВС № 7622/02 Давид Зонсиен против Военно-юридической службы (31 декабря 2002 года); ВС № 2383/04 Лиора Миро против Министра обороны и др., 9 августа 2004 года).
98. the committee operated under the directions and criteria determined in the high court of justice's rulings in the subject (see for example: h.c.j. 7622/02 david zonsien v. military advocate general (31.12.2002); h.c.j. 2383/04 liora milo v. the minister of defense et. al. (9.8.2004)).
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: