Je was op zoek naar: лоткообразными (Russisch - Engels)

Эти электростанции оснащены параболическими лоткообразными коллекторами.
these power plants employ parabolic trough collectors.

Недавно было утверждено решение о вводе в эксплуатацию в Матании, Раджастан, Индия, гелиотермической энергетической установки комбинированного цикла мощностью 140 МВт, оснащенной параболическими лоткообразными коллекторами и функционирующей на керосине в качестве дополнительного источника топлива.
a 140 mw solar thermal combined cycle power plant, employing parabolic trough collectors and naphtha as the supplementary fuel, has just been approved for installation in mathania in rajasthan, india.

Капитальные издержки производства параболических лоткообразных установок снизятся, по прогнозам, в долгосрочной перспективе с 3 000-3 500 долл. США/кВт до 2 000-2 500 долл. США/кВт.
likewise, the capital cost of central receiver systems could come down to us$ 1,600/kw-us$ 1,900/kw in the long term.