Je was op zoek naar: люминесценции (Russisch - Engels)

ЛЮМИНЕСЦЕНЦИИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
assay, luminescent

ДОЗИМЕТРИЯ ОПТИЧЕСКИ СТИМУЛИРОВАННОЙ ЛЮМИНЕСЦЕНЦИИ
optically stimulated luminescence dosimetry

Показана возможность регистрации различных минералов методом лазерного возбуждения люминесценции, а лазеролюминесцентные сепараторы рассматривать в качестве перспективных аппаратов для извлечения алмазов.
possibility of registration of different minerals via the method of laser luminescence induction is shown, while laser-luminescence separators are to be considered as prospective units for diamond extraction.

Естественная флюоресценция прибывает от глубин зуба. Ультрафиолетовый свет, как электромагнитная радиация от невидного спектра дневного света, стимулирует эту отдельную форму люминесценции.
the natural fluorescence comes from the depths of the tooth. ultraviolet light, as electromagnetic radiation from the non-visible spectrum of daylight, stimulates this particular form of luminescence.

Изучение разрушения последнего ледникового покрова в южном районе Балтики на основе исследования отложений в озерах пограничной зоны льда и водноледниковых дельтах с использованием метода датировки на основе оптически стимулированной люминесценции.
2012-2015 -- decay of last ice-sheet in the southern baltic area inferred from deposits of ice-marginal lakes and glaciofluvial deltas dated by osl method.

На основании интенсивности люминесценции вычисляется эквивалент индивидуальный дозы hp(d), который дает возможность оценить эффективную дозу, полученную профессиональным работником.
on the basis of intensity of luminescence the personal dose equivalent hp(d) is calculated, which provides an opportunity to assess the effective dose received by the exposed worker.

При дальнейшем увеличении концентрации ионов иттербия в диапазоне (0,09 ≤ x ≤ 0,115) наблюдается уменьшение интенсивности люминесценции.
with further increase in the concentration of ytterbium ions in the range (0.09 ≤ x ≤ 0.115), a decrease in the intensity of luminescence.

ЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ
luminescence