Je was op zoek naar: медальной (Russisch - Engels)

Медальной для Украины с...
medal for ukrain...

В итоговом медальной зачёте первое место заняла сборная Китая, второе — Южная Корея, третье — Япония.
the final medal tally was led by china, followed by south korea and third place japan.

До полуфиналов было мало ошибок, а когда пошли более напряжённые схватки за выход в финал, когда речь пошла о медальной раскладке, судьи начали давать сбой.
to semi-finals there were few mistakes and when more intense fights for an exit went to the ending when speech went about a medal apportion, judges started giving failure.

Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи
norway is leading the sochi olympics medal count