Je was op zoek naar: метаморфических (Russisch - Engels)

В пределах плиты встречено все разнообразие осадочных, метаморфических и магматических пород.
the whole range of sedimentary, metamorphic and magmatic rocks has been encountered in the perimeter of the plate.

Новые данные о радиометрическом возрасте изверженных и метаморфических пород Российской Арктики// Тезисы докл.
new radiological age data for the eruptive and metamorphic rocks of the russian arctic// presentation.

Кроме того в юго-восточной части оcтpова обнажается офиолитовый комплекс вулканических и метаморфических пород.
in addition, the ophiolitic complex composed of igneous and metamorphic rocks is present in the south east part of the island.

Первые ar-ar определения возраста метаморфических пород Верхояно-Колымских мезозоид // ДАН.1993.
first ar-ar-based dating results for the metamorphic rocks of the verkhoyano-kolymsky mesozoids. // dan.1993.

Содержания урана и ванадия коррелируются с содержанием органического вещества в породах, что в свою очередь говорит об отсутствии метаморфических преобразований.
uranium and vanadium concentrations depend on organic matter content. this can be used as an indicator of the absence of metamorphic processes.

На юге этой депрессии по поверхности складчатого фундамента выделяется вторая отрицательная зона — Нядохская, где глубины до метаморфических комплексов достигают 9.0 км.
in the south of the large size depression, the nadokhsky depression has been identified. the depth of metamorphic rocks within the nadokhsky depression is 9 km.

В данной связи, углерод может быть любой – и в виде растительных остатков в осадочных породах, и в виде графита в метаморфических сланцах кристаллического цоколя платформ.
it may be carbon in any form - in the form of plant remains in sedimentary rocks, or in the form of graphite in metamorphic shales of the crystalline basements of platforms.

Есть много различных видов метаморфических вытеснений, связанных с различными рудными месторождениями вольфрама, но главными из них являются окварцевание, грейзенизация, калийно-фельдшпатизация и хлоритизация.
there are many different kinds of alteration associated with the different tungsten ore deposits, but the principal ones are silicification, greisenization, potash-feldspathization and chloritization.

Метаморфические горные породы
metamorphic rocks