Je was op zoek naar: морфологических (Russisch - Engels)

- любых морфологических изменений.
- any morphological alterations.

Такой факт не противоречит данным морфологических исследований.
this fact does not contradict the data on morphological studies.

Разделение на виды было основано на генетических и морфологических исследованиях.
the species split was based on genetic and morphological evidence.

Выделение нового семейства основовалось на молекулярных и морфологических данных.
the new family and its circumscription was based on molecular and morphological data.

В разрезах устанавливается три морфологических типа microcodium (рис. 6.1):
the total of three morphologic types of microcodium have been identified in the cross-sections covered by the study (fig. 6.1).

Как правило, серии вспышек предшествуют сильные изменения в морфологических характеристиках.
nevertheless dynamics of morphological functionals of ar differs from background one. as a rule, series of flares are preceded by heavy changes of morphological characteristics.

*исключением некоторых специфических моделей, в силу морфологических, социальных или культурных особенностей.
*except for specific models, due to morphological, social or cultural variations.

(b) знание общих географических, гидрологических, метеорологических и морфологических характеристик основных внутренних водных путей
(b) knowledge of the general geographical, hydrological, meteorological and morphological characteristics of the main inland waterways

b) знание общих географических, гидрологических, метеорологических и морфологических характеристик основных внутренних и морских водных путей;
(b) knowledge of the general geographical, hydrological, meteorological and morphological characteristics of the main inland and maritime waterways;

Картируемые разрывные нарушения представлены большим разнообразием морфологических типов - сбросов, взбросов, сбросо-сдвигов и пр.
the mapped faults include a wide variety of morphologies: normal faults, reserves faults, sliding faults, etc.

- "Корреляция морфологических параметров, имеющих значение для прогноза злокачественной меланомы ", диссертация на соискание степени магистра.
- "correlation of morphologic parameters significant in prognosis of malignant melanoma ", magisterial thesis.

(i) Рейн и его притоки (общие географические, гидрологические, метеорологические и морфологические характеристики)
(i) rhine and its affluent (essential geographical, hydrological, meteorological and morphological characteristics)