Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Так мы наказываем несправедливых".
as such we punish the harmdoers'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Так Мы наказываем грешных людей.
in this wise we requite the sinning people.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это потому, что мы наказываем виновных".
as such we punish the harmdoers'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
каждый должен быть наказываем смертью за свое преступление.
but every man shall be put to death for his own sin.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы наказываем жертвы вместо того, чтобы покарать преступников.
we are penalizing the victims instead of punishing the criminals.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
но каждый за свое преступление должен быть наказываем смертью».
but every man shall be put to death for his own sin.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так мы наказываем несправедливых, которые незаконно берут чужое имущество !"
as such we punish the harmdoers'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Сегодня мы признаем факты насилия, оказываем помощь жертвам и наказываем виновников.
today, we rescue and recognize victims and punish perpetrators and victimizers.
Laatste Update: 2015-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А с другой стороны, мы наказываем свободное передвижение людей, ищущих приличную работу.
but, on the other hand, we are penalizing the free circulation of people who are looking for decent jobs.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Библия не напрасно обращается к родителям : « Наказывай ребенка , если это нужно
for good reason , the bible tells parents : “ don’t fail to correct your children . you won’t kill them by being firm
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: