Je was op zoek naar: нанимателями (Russisch - Engels)

Направленных нанимателями
directed by employers

Партнерство с нанимателями
partnerships with employers

Жилье, обеспечиваемое нанимателями
under 39.6 employer - provided housing

трудящихся, которые одновременно являются нанимателями;
the worker who is also an employer himself or herself;

Отмечались даже случаи избиения рабочих их нанимателями.
workers were on occasion also beaten by their employers.

Эта система финансируется за счет отчислений, осуществляемых нанимателями.
the supplementary pension scheme is financed through employer contributions.

10. Следует ужесточить надзор за нанимателями иностранных работников.
10. supervision of employers of foreign workers should be strengthened.

- Статья 289: Профсоюзы могут быть образованы работниками и нанимателями.
article 289. occupational unions may be unions of workers and of employers.

Новый Закон расширил правила, касающиеся активного поощрения равных возможностей нанимателями.
the new act has expanded the rules applying to the active promotion of equal opportunities by the employer.

9) Рассмотрение заявок, поданных нанимателями (август - декабрь 2011 года).
(9) examination of employers applications august - december, 2011.

Взносы нанимателей
employer contributions