Je was op zoek naar: напомнил (Russisch - Engels)

Раз ты напомнил
now that you mention it

Он напомнил, что
it recalled that

Как он напомнил:
as benedetto croce wrote in 1947, it was:

О, спасибо, что напомнил.
so he ran to the kitchen, got some water, came back to the bedroom but the flames had already conquered it.

40. Председатель напомнил, что:
40. the chairman recalled that:

Том напомнил Мэри про собрание
tom reminded mary about the meeting

Об этом первым напомнил доктор.
the doctor was the first to remind us of this.

Это довольно неприятно. - Напомнил он
it's rather unpleasant." he reminded

Том напомнил нам о нашем долге
tom reminded us of our duty

- Вы уже заплатили, - напомнил Уильям.
"all right," i said, after standing there a moment. "but it won't do any good; it's no use."

Цин Е Цзян напомнил Цукербергу о следующем
qingye jiang reminded zuckerberg of thi

Он напомнил христианам , что насмешники ошибались
he reminded fellow christians that the ridiculers were mistaken

Что напомнил Иисус Навин старейшинам Израиля
what did joshua recount to the elders of israel

А потом мы уйдём. - Напомнил капитан
afterwards, we'll leave." the captain reminded

Иисус напомнил своим последователям о современниках Ноя
jesus reminded his followers about noah’s contemporarie

Александр Лукашенко напомнил предысторию минской встречи.
alexander lukashenko reminded about what had preceded the meeting in minsk.

Был принят ряд решений», - напомнил Президент.
a number of decisions were made,” reminded the president.

lord zange aphoswe напомнил южно-африканцам, что:
drewan baird noted:

"Прошла смена президента ФИЛА, - напомнил Мамиашвили.
"there took place change of the president of fila, - reminded mamiashvili.

Он далее напомнил содержание статьи 75 Венской конвенции.
he further recalled the content of article 75 of the vienna convention.