Je was op zoek naar: напролет (Russisch - Engels)

Я плакала ночи напролет
i cried many night

Мы сделаем всю ночь напролет
we'll make a night of it

Они танцевали всю ночь напролет.
they danced all night long.

очищенная вода, весь день напролет.
purified water, all day long.

Ночи напролет читаю книги».
reading books whole nights throughout."

Рождественские праздники всю ночь напролет
all night long christmas celebrations

Часто он лежал всю ночь напролет
often he lay there all night long

Ночи напролет меня держали на холоде.
i was left out all night in the cold.

Очень громко, и все ночи напролет...
so loud, he'd cry, and he'd cry all night and all night. i couldn't quiet him, and i couldn't rest."

Танцевал под это видео всю ночь напролет
while huda aldakheel says: #happyq8 been dancing with the video all night long

Танцевал под это видео всю ночь напролет.
#happyq8 been dancing with the video all night long.

Ночи напролет я со слезами молилась Иегове
i spent many nights tearfully entreating jehovah about these matter

Жене приходилось сидеть с близнецами ночи напролет.
my wife used to spend the whole night struggling with the twins.

Несколько вечеров подряд мы разговаривали часами напролет
we talked for hours for several evenings thereafter

Мы проговорили с ним о Библии почти всю ночь напролет
in those days , many of us responded quickly upon learning basic bible truth

Его жена сказала , что он ночь напролет читал эту книгу
his wife said that her husband had stayed up all night reading it

Мы сутками напролет пересматривали дела арестованных, писали свои заключения.
we had been revising the cases of prisoners for days, wrote our conclusions.

Я чувствую себя очень уставшей каждый день и все дни напролет.
i feel extremely tired every day, all day long.

С хорошим другом можно часами напролет говорить об общих интересах
he may spend hours talking with you about what interests both of you

Мы работали дни напролет и часто ночевали на скамейках прямо на стадионе
working long days , we often slept on stadium benches at night