Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
В съответствие с принципа на пропорционалността, установен в същия член, настоящият регламент не надхвърля необходимото за постигането на тази цел.
i gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar a leagtar amach san airteagal sin é, ní théann an rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: