Je was op zoek naar: на основании (Russisch - Engels)

На основании
follow us on twitter

На основании:
pursuant to:

На основании(...)
(the preachers) said: "in order to be free from guilt before(...)

Итак, на основании
in the northern part of the inca empire, describes a building

5. На основании:
on the basis of:

Коврик на основании
small mat for the base

- на основании заявления
- based on the victim's complaint

На основании 163 отзывов
on the basis of 163 reviews

На основании 4 медальона.
on the basis of 4 medallions.

На основании выше изложенного:
on the basis of the above-mentioned:

10. На основании вышеизложенного:
10. on the basis of the above:

"...на основании Правил № 14.
" ... under regulation no. 14.

Процедура на основании просьбы
procedure upon request

на основании Ваших данных.
на основании Ваших данных.

- на основании действий прокурора
- based on the action of the prosecutor

- на основании международных соглашений.
-- through international agreements.

- плашмя на основание;
− flat on the base;

а) плашмя на основание;
(a) flat on the base;

(i) плашмя на основание;
(i) flat on to the base,