Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Защита от неблагодарности
guard against ingratitude
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нас обвинили в неблагодарности
we've been accused of ingratitude
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Какой яркий пример проявления неблагодарности
how typical of ingratitude
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Этот дух неблагодарности может влиять и на нас
we too can be affected by this unappreciative spirit
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он не одобряет неблагодарности в Своих рабах.
and he approveth not of infidelity in his bondmen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В основном причина неблагодарности кроется в эгоизме
ingratitude stems basically from selfishne
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Потом вы узнаете результат вашего неверия и неблагодарности!
enjoy then, presently ye shall know.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
лучше стать жертвой неблагодарности, чем отказать в помощи несчастному.
better to become a victim of ingratitude than to refuse assistance to the unfortunate.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Из-за их упрямства и неблагодарности Аллаху были ниспосланы им унижение и бедность.
and they drew on themselves indignation from allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Повествования о неблагодарности израильтян и о реакции на это Бога доказывают , что Иегова действительно заботлив
other accounts about israel’s ungrateful actions and god’s response prove that jehovah truly care
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Даже те, кто утверждает, что они МОИ, Я утомлен от вашей неблагодарности, от ваших жалоб.
even those who claim they are mine i weary of your ungratitude, of your complaints.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Проявление подобной неблагодарности может в долгосрочном плане негативно сказаться на готовности государств-членов принимать участие в гуманитарных миссиях.
such a show of ingratitude may have long-term damaging consequences in terms of the willingness of member states to undertake humanitarian missions.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Безусловно , мы не хотим умалять ценность Божьего дара и проявлять неблагодарность
we certainly would not want to diminish the value of a gift from god ; neither would we want to be unappreciative of his gift
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: