Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Незадолго до открытия эры.
not long before the beginning of the new era in my life.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до теракта его арестовали
while making preparations to do so , he was arrested
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мой брат Вилли незадолго до казни
my brother , willi , shortly before his execution
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до аварии у неё умер муж.
shortly before the accident, she had her husband died.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Лео и Юнис незадолго до своей гибели
leo and eunice , shortly before their death
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Освобождён незадолго до смерти в 1947 году.
he was released, and died in nuremberg the following year.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот что случилось незадолго до смерти Иисуса
note what happened days before jesus was put to death
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
День Распят незадолго до полудня ; @num@
midday impaled shortly before noon ; darkness @num@
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до того так поступили Мариам и Аарон
not long before , aaron and miriam had done just that
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это фото @num@ года, незадолго до его смерти
this is a picture from @num@ shortly before his death
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
НЕЗАДОЛГО до того , как в @num@ году н . э
how did the apostle peter refer to the nation of spiritual israel
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до прибытия молодоженов гости отрепетировали церемонию.
shortly before arrival of newlyweds guests rehearsed ceremony.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до своей смерти мама начала изучать Библию
near the end of my mother’s life , she began to study the bible
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать
just before the embassy was seized, six employees escaped
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Это звонил Сироэ. Прямо сейчас, незадолго до рассвета
this was a call from shiroe, and at this time right before dawn
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Присутствие Христа стало темой обсуждения незадолго до его смерти
jesus ’ presence became a topic for discussion shortly before his death
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены.
alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the berlin wall.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Айрис Бентли посетила брата в камере смертников незадолго до казни
iris bentley visited her brother on death row prior to his execution
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дипломаты пытаются договориться о встрече двух президентов незадолго до конца года.
the diplomats are trying to arrange a meeting between the two presidents sometime before the end of the year.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На какое качество Иисус обратил особенное внимание незадолго до своей смерти
what quality did jesus emphasize shortly before his death
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: