Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5.13 Ограждение проемов для ступенек и неогражденные сиденья
5.13. guarding of stepwells and exposed seats
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иегова говорит Гогу : « Скажешь : поднимусь я на землю неогражденную , пойду на беззаботных , живущих беспечно « в безопасности » , НМ , - все они живут без стен , и нет у них ни запоров , ни дверей , - чтобы произвести грабеж и набрать добычи , наложить руку на вновь заселенные развалины и на народ , собранный из народов , занимающийся хозяйством и торговлею , живущий на вершине земли
i shall come in upon those having no disturbance , dwelling in security , all of them dwelling without wall , and they do not have even bar and doors . ’ it will be to get a big spoil and to do much plundering , in order to turn your hand back upon devastated places reinhabited and upon a people gathered together out of the nations , one that is accumulating wealth and property , those who are dwelling in the center of the earth
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: