Je was op zoek naar: несоответствие (Russisch - Engels)

несоответствие
несоответствие

Несоответствие
discrepancy

обнаружено несоответствие
a discrepancy was found

Наблюдается несоответствие.
inconsistency.

:: Второе несоответствие
:: second untruth:

- физическое несоответствие.
physical non-compliance.

а) Несоответствие образцу
(a) off-types

Несоответствие всем этим условиям
none of these conditions are met

- несоответствие центровки правилам
- alignment contrary to regulations

Дисперсия; распространение; несоответствие
dispersion

Опять есть философское несоответствие
i think there's another philosophical construction

Это несоответствие необходимо исправить.
that inconsistency should be corrected.

b) Несоответствие международным нормам
(b) failure to meet international standards

i) Несоответствие действующим предписаниям.
(i) not in accordance with the regulations.

Несоответствие помощи принятым обязательствам
aid short of commitments

- несоответствие конструкции положениям правил
- design contrary to regulations

- несоответствие документов установленным требованиям;
non-conformity of documents to the requirements set forth;

"8.3.3.5 Несоответствие газовых двигателей
"8.3.3.5. non-compliance of gas engines

несоответствиями
inconsistencies