Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Никогда не видел, чтобы одичалые такое творили.
i've never seen wildlings do a thing like this.
Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Как только мейстер Лювин (Дональд Самптер) говорит Теону оставить её в покое, увидев сексуальное влечение Теона к ней, он спрашивает Ошу почему она и другие одичалые идут на южную сторону Стены.
as maester luwin (donald sumpter) tells theon to leave her alone after witnessing theon's sexual advance on her, he asks osha why she and other wildlings are coming south from the wall.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Они одичали, но они были в богатых почв, так что некоторые из 'em жил
they run wild, but they was in rich soil, so some of 'em lived
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: