Je was op zoek naar: оперуполномоченный (Russisch - Engels)

С 1997 по 1998 год — оперуполномоченный отделения экономической полиции Индустриального РОВД города Павлодара.
from 1997 to 1998 – detective officer of the section of economic police of industrial iad of pavlodar city

- капитан полиции Роман Горбунов, старший оперуполномоченный по особо важным делам СОБР;
- the police captain roman gorbunov, the senior operative on especially important issues of sobr;

- cтарший лейтенант полиции Алексей Корочкин, старший оперуполномоченный по особо важным делам СОБР;
- the senior police lieutenant alexey korochkin, the senior operative on especially important issues of sobr;

3 march 2008 вымогательство, гендиректор, гувд, москва, оперуполномоченный, преступление, решение, сотрудник, суд
3 march 2008 ceo, court, crime, decision, detective, extortion, guvd, moscow, officer

Так, оперуполномоченный управления Агентства по борьбе с незаконным оборотом наркотиков по Хатлонской области Курбанов произвел незаконный обыск в доме гражданина Нуралиева.
for example, kurbanov, the administrative head of the drug control agency in khatlon oblast, conducted an unlawful search of the home of citizen nuraliev.

11 november 2009 день, допрос, краснодар, милиция, начальство, оперуполномоченный, пресс-конференция, прокуратура, увд
11 november 2009 atc, day, detective, krasnodar, police, press conference, prosecutor, questioning, superiors

В видео, размещенном на youtube, старший оперуполномоченный оперативно-разыскной части УВД Новороссийска говорил о скотском отношении начальства к подчиненным, нарушении трудового законодательства, коррупции.
in a video posted on youtube, a senior security officer promptly in investigative part of the atc novorossiysk talked about bestial against superiors to subordinates, violation of labor laws, corruption.

"В школу пришел старший оперуполномоченный Дмитрий Карась, сказал, что против меня есть показания двух свидетелей: два предпринимателя с Колхозного рынка заверили, что я раздавал там свою газету. Я этого и не скрываю: газету издаю.
“senior police officer dzmitry karas came to the school and said that there was the testimony of two witnesses against me: two businessmen at the farmers’ market said that i handed out my newspaper there. i do not hide it: i do publish the newspaper.