Je was op zoek naar: плательщиком (Russisch - Engels)

Мы являемся плательщиком НДС.
we are vat payers.

Фирма не является плательщиком НДС
company is not vat payer

Получателем товара и плательщиком являлось третье лицо.
the receiver of the goods and the payer was a third party.

Расходы распределяются между плательщиком и получателем (sha)
shared costs (sha)

И действительно, главным плательщиком этой системы становится население.
and indeed, a main payer of this system is the population.

Это что касается плательщика.
so much for the role of payer.