Je was op zoek naar: помощь нужна (Russisch - Engels)

Помощь нужна
need some help

Помощь нужна?
do you need help?

Помощь нужна всем
everybody needs help

Помощь нужна всем.
all of them need help.

Помощь нужна не Тому
tom isn't the one who needs help

Такая помощь нужна каждому из нас
each of us needs such help

Такая помощь нужна всем правоохранительным органам.
this need for assistance also extends throughout the justice sector.

Нужна помощь
need help

Нужна помощь ...
Нужна помощь ...

Нужна помощь?
need more help?

Помощь нужна разная: и моральная и материальная.
the help is necessary the different: both moral and material.

Однако его помощь нужна нам и в других обстоятельствах
however , we also need his help on other occasion

Если помощь нужна срочно, сообщите об этом по телефону
if help is needed fast, say so on the phone

Какая помощь нужна была Маною и какая помощь необходима отцам сегодня
like parents today , what kind of help did manoah need

fund for assistance to the rocor - Кэмпбеллы в порядке, но Ваша помощь нужна другим!
fund for assistance to the rocor - the campbells are ok, but others need help

И принимать помощь нужно с правильным настроем
even so , when we accept help , we want to do so in the right spirit

Такая помощь нужна в ситуациях, когда сотрудники пережили ситуации, связанные с насилием, подвергались угрозам и т.п.
debriefers are used in situations where employees have experienced violent events, threats, etc.

В самые трудные времена, когда помощь нужна была срочно, когда средств катастрофически не хватало, вы буквально спасали девочку.
in the darkest periods of time when help was so necessary, when means were catastrophically deficient, you simply rescued the girl.

Может, и свои попали в переделку, помощь нужна. А цена ошибки – “груз двести”, а то и не один…
it could even be that friendlies have gotten into trouble and need our help. but the price of an error is a “load 200” [6] or maybe more than one…

Как отмечает организация « Добровольцы ООН » , если оценивать ситуацию в глобальном масштабе , « сегодня безвозмездная помощь нужна как никогда прежде
on the contrary , united nations volunteers ( a un agency ) states that viewed globally , “ the need for increased volunteer effort is greater today than ever