Je was op zoek naar: постучались (Russisch - Engels)

В нашу дверь постучались двое людей
two people knocked on our door

Однажды в @num@ году к нам постучались две женщины
one day in @num@ , two women knocked on our door

Одним воскресным утром двое Свидетелей Иеговы постучались к нам в дверь
one sunday morning , two of jehovah’s witnesses came to our door

Когда к нему в дверь постучались Свидетели , он был расположен их послушать
when witnesses knocked at his door , he was ready to listen

В дверь постучались и пошла девушка, она была смугла и прекрасна, как летняя ночь.
dian, and one end of it alwayes respecteth the north, in a manner, and the other the south.

Тим Кеннеди: «Как было бы здорово, если бы в мою дверь постучались зомби»
tim kennedy: "as it would be healthy if at my door were knocked zombies"

В российский национальный проект «Универсальная электронная карта» (УЭК) постучались китайцы.
chinese payment scheme china unionpay (cup) wants to join the russian national project «universal electronic card» (uec).

Главная Новости Тим Кеннеди: «Как было бы здорово, если бы в мою дверь постучались зомби»
home news tim kennedy: "as it would be healthy if at my door were knocked zombies"

Они постучались, мачеха открыла им дверь; видит она, что это Гензель и Гретель, и говорит:
"creep in," said the witch, "and see if it is properly hot, so that the bread may be baked." and grethel once in, she meant to shut the door upon her and let her be baked, and then she would have eaten her.

В одном из инцидентов несколько человек, представившихся сотрудниками полиции, постучались в дом одной из семей, проживавших в городе Газе.
in one incident, a group of persons claiming to be police officers knocked at the door of a family residence in gaza city.

Когда они постучались в запертую дверь дома, где сидели верующие ученики и последователи Христа, то обнаружили, что у них еще горит свет.
when they knocked at the door of the house where the disciples and faithful followers met, the light was still on.

Не было ни одной страны, куда бы они не постучались с требованиями обязательно поддержать украинскую резолюцию, которая, на самом деле, не украинская, а антироссийская.
there was no country where they would not knock requesting support for the ukrainian resolution, which was, in fact, not ukrainian, but anti-russian. finally, no cis or csto country supported it. belarus and armenia voted with us.

Когда я сижу по вечерам… Я смотрю в окно и думаю, «Как было бы здорово, если бы сейчас в мою дверь постучались зомби».
when i sit in the evenings … i look out of the window and i think, "as it would be healthy if now at my door zombies" were knocked.

Тим Кеннеди: «Как было бы здорово, если бы в мою дверь постучались зомби» - Борцовский портал "Самсон"
tim kennedy: "as it would be healthy if at my door were knocked zombies" - wrestling portal "samson"

Джулия Свини представляет первые @num@ минут своего сольного выступления @num@ года под названием " Оставляя Бога." Однажды два молодых Мормонских миссионера постучались к ней в дверь, тем самым послужив началом её углубления в переосмысливание своей собственной веры
julia sweeney < em> < /em> performs the first @num@ minutes of her @num@ solo show < em> letting go of god.< /em> when two young mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own belief