Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А я предупреждал
told ya so
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ген, ты предупреждал
gene warned you
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“Я предупреждал тебя”.
“i told you so.”
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ну конечно предупреждал
well, of course warned
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я просил… предупреждал
i asked you. i warned
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нас никто не предупреждал
nobody warned u
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я предупреждал вас заранее.
for i sent you beforehand -- the threat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Том предупреждал меня насчет вас
tom warned me about you
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я уже раньше предупреждал вас,
i told you before, and foretell you, as if i were present, the second time;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мартин Лютер Кинг предупреждал:
martin luther king jr. warned that
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
О чем предупреждал апостол Иоанн
what warning did the apostle john give
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Том предупреждал Мэри, что это случится
tom warned mary that that would happen
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не говори, что я не предупреждал.
don't say i didn't warn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Меня только недавно предупреждал Басгас
i was just warned by basgas-san the other day
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все это бесполезно » , - предупреждал я жену
i said . “ it’s not going to work
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
О чем Иисус предупреждал религиозных руководителей
jesus gave what warning to religious leader
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
samuel huntington did alert us to the danger.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ной предупреждал людей о грядущем Божьем суде
noah warned people that a judgment from god was on its way
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Во - первых , Бог заранее предупреждал людей
first , there was warning beforehand
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Енох смело предупреждал о скором уничтожении нечестивых
enoch courageously warned about the coming destruction of ungodly men
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: