Je was op zoek naar: приземлившийся (Russisch - Engels)

Каждый приземлившийся НЛО (за 30 минут) 2
each ufo that lands (per 30 mins) 2

Персонал СООНО заметил неопознанный вертолет, приземлившийся в Зенице.
unprofor personnel observed an unidentified helicopter landing at zenica.

Персоналом СООНО был замечен зеленый вертолет, приземлившийся в Залузани.
unprofor personnel observed a green helicopter landing at zaluzani.

Персонал СООНО заметил вертолет, приземлившийся в 5 км западнее Витеза.
unprofor personnel observed a helicopter landing 5 kilometres west of vitez.

Персонал СООНО заметил вертолет, взлетевший и приземлившийся в Баня-Луке.
unprofor personnel observed a helicopter taking off and landing in banja luka.

Персоналом СООНО был замечен бело-голубой вертолет, приземлившийся в Вареше.
unprofor personnel observed a white and blue helicopter landing at vares.

Персонал СООНО заметил неизвестный вертолет, приземлившийся в 10 км к северу от Бихача.
unprofor personnel observed an unknown helicopter landing 10 kilometres north of bihać.

Персонал СООНО заметил бело-голубой вертолет Ми-8, приземлившийся в Зенице.
unprofor personnel observed a blue and white mi-8 helicopter landing in zenica.

20 сентября Франтишек был сбит недалеко от Золочева, но его спас польский экипаж, приземлившийся неподалеку.
on 20 september he was shot down near złoczów, but was saved by a polish crew that landed nearby.

Персоналом СООНО был замечен вертолет голубого цвета с красным крестом на борту, приземлившийся в Ябланице.
unprofor personnel observed a blue helicopter with a red cross landing at jablanica.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций обнаружили вертолет Ми-8, приземлившийся в карьере в Витезе.
united nations military observers observed an mi-8 helicopter landing in a quarry at vitez.

Персонал СООНО заметил вертолет Ми-8, приземлившийся в 32 км к северо-востоку от Високо.
unprofor personnel observed an mi-8 helicopter landing 32 kilometres north-east of visoko.

Персонал СООНО заметил белый вертолет Ми-8 с голубой полосой и красным крестом на борту, приземлившийся в Зенице.
unprofor personnel observed a white mi-8 helicopter with a blue stripe and red cross markings landing at zenica.

Персоналом СООНО был замечен коричневый вертолет МИ-8, приземлившийся в 2 км к северо-западу от Прозора.
unprofor personnel observed a brown mi-8 hip helicopter landing 2 kilometres north-west of prozor.

Персонал СООНО заметил вертолет Ми-8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже, взлетавший и приземлившийся в Зенице.
unprofor personnel observed a white mi-8/hip helicopter with blue stripes and a red cross taking off and landing at zenica.

Персоналом СООНО был замечен бело-голубой вертолет Ми-17 с красным крестом на фюзеляже, приземлившийся непосредственно к югу от Ябланицы.
unprofor personnel observed a blue and white mi-17 helicopter with a red cross landing just south of jablanica.

В 07 ч. 15 м. был замечен иракский вертолет, приземлившийся за Мемориальным комплексом напротив Фао, а также несколько иранцев, включая женщин и мужчин.
at 0715 hours an iranian helicopter was seen landing beyond the memorial opposite faw and a number of iranians, both men and women, were observed in the area.

В 13 ч. 30 м. был замечен вертолет пятнистой желто-черной окраски, летевший из глубины иранской территории и приземлившийся в районе с координатами 5051.
at 1330 hours a mottled khaki and black military helicopter was seen coming from the iranian rear and landing at coordinates 5051.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили окрашенный в белый цвет вертолет Ми-8 с красным крестом на борту, приземлившийся в 4 километрах к северо-западу от Зеницы.
united nations military observers observed a white mi-8 helicopter with a red cross, landing 4 kilometres north-west of zenica.

228. Непосредственно до нападения был замечен боевой вертолет правительственных сил, пролетавший над районом и приземлившийся в 3 км к востоку от гор Джебел Мун (откуда было совершено нападение).
228. a government military helicopter was seen flying over the area and landing 3 km east of the jebel moon mountains (the direction from which the attack came) immediately prior to the attack.