Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Суд применяет:
the court shall apply:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Недостаточно применяет регистры.
registers are inadequately utilized.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Оправданно ли Бог применяет силу
god’s use of force - is it justified
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Суд применяет настоящий устав.
the court shall apply this statute.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Италия: Применяет правила ЕС.
italy: implements eu rules.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иегова применяет наглядные пояснения
jehovah’s use of illustration
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Именно Израиль применяет непропорциональную силу.
it is israel that uses disproportionate force.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Оправданно ли Бог применяет силу ? @num@
grandparents , @num@
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) Группа применяет выборочный подход.
(c) that the working group acted selectively.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Добросовестный занимающийся применяет технологию обучения.
the careful student applies the technology of study.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Почему дьявол применяет обескураживание как оружие
why does the devil use discouragement as a weapon
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. Применяет ли hanipol систему скидок?
11. does hanipol have a discount system?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
65. Испания применяет законодательство и стратегии ЕС.
spain applies eu legislation and strategies.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
В 1967 году kuka впервые применяет дуговую сварку.
in 1967, the arc welding method was applied for the first time at kuka.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Один разъездной надзиратель успешно применяет следующий подход
one traveling overseer has found the following approach to be effective
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Группа применяет вышеуказанные заключения к рассматриваемым претензиям.
the panel applies the above findings to the claims under review.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
15) применяет дисциплинарные взыскания по представлению директора;
15) upon presentation by the school director, applies disciplinary sanctions;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Когда больной неправильно применяет антибиотики , микробы процветают
microbes flourish when patients use antibiotics improperly
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75. Группа применяет вышеуказанные выводы к рассматриваемым претензиям.
the panel applies the above findings to the claims under review.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- За последний год Азербайджан применяет оружие турецкого производства.
the armed forces of azerbaijan have been using weapons of turkish production during the last one year. is the issue raised during the meetings with the osce mg co-chairs?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: