Je was op zoek naar: проехали (Russisch - Engels)

Проехали
move on

Мы проехали
we passed the place

Окей, проехали
ok, never mind

Ладно, проехали
i guess it really doesn’t matter

Ладно, проехали.
107139, moscow,

:) ладно. Проехали.
:) ладно. Проехали.

Проехали две электрички.
nobody could smoke. two electric trains passed by.

Они проехали свою остановку
they missed their stop

Участники проехали по ол...
participants overcame the difficulties of th...

Мы проехали @num@ километров
we've driven @num@ mile

Не честно, блин. :) проехали.
Не честно, блин. :) проехали.

Вы проехали на красный свет.
you ran a red light.

Мы проехали прямо между ними
we rode right in among them

Мы проехали @num@ контрольных пунктов
we passed @num@ regime checkpoint

Даве тут проехали все верхами жнею смотреть
quite right – a while ago they passed by here on horseback, to see the reaper

Два автомобиля проехали мимо полицейских машин.
two vehicles passed the police cars.

После по обновленному маршруту проехали женщины.
then women tried out the renewed route.

Не помните , как проехали последние несколько километров
trouble remembering the last few miles driven

Проехали омоновский блокпост, затем повернули в горы.
after passing through a military police checkpoint, we turned off and headed towards the mountains.

Проехали они некоторое время, и крикнул кучер:
when they had been on the way for some time the coachman cried,