Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Код "zz" означава "друг произход".
de code "zz" staat voor "andere oorsprong".
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Това е една от най-големите мистерии за нашия произход
it's one of the most baffling mysteries of our origin
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Следователно тези животни и продукти от животински произход трябва да бъдат включени в списъка за тези трети страни.
seepärast tuleks kõnealused loomad ja tooted lisada kõnealuseid kolmandaid riike käsitlevasse loetellu.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Следователно, при липсата на споменатите гаранции, тези животни и продукти от животински произход трябва да бъдат извадени от списъка за тези трети страни.
nimetatud tagatiste puudumise tõttu tuleks need loomad ja tooted kõnealuste kolmandate riikide loetelust välja jätta.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания - arzùa-ulloa (ЗНП)
li jdaħħal denominazzjoni fir-reġistru tad-denominazzjonijiet tal-oriġini protetti u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [arzùa-ulloa (dpo)]
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приближихме се максимално до произхода на нашия вид
this is as near as we can get to the origin of our specie
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: