Je was op zoek naar: противоподкатной (Russisch - Engels)

ПРОТИВОПОДКАТНОЙ ЗАЩИТЫ (ЗПЗ)
underrun protection (rup)

В Германии обе эти функции часто называют противоподкатной защитой.
in germany, both functions are often combined in the underrun protection.

Обсуждение вопроса о задней противоподкатной защите автомобилей в Канаде
a discussion on rear underride protection in canada

iii. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ ИХ ЗАДНЕЙ ПРОТИВОПОДКАТНОЙ ЗАЩИТЫ (3П3)
iii. vehicles with regard to their rear underrun protection (rup)

166. Было предложено дополнительно рассмотреть вопрос о фронтальной и тыльной противоподкатной защите.
166. additional consideration was requested with respect to front and rear under-ride protection.

В чем причина того, что проводится различие между противоподкатной защитой и защитой с задней стороны?
what is the reason for the general differentiation between underrun protection and rear protection?

типа транспортного средства в отношении задней противоподкатной защиты (ЗПЗ) на основании части iii Правил № 58
of a type of a vehicle with regard to its rear underrun protection (rup) pursuant to part iii of regulation no. 58

18. Эксперт от МОПАП представил документ grsg-101-21, уточняющий требования к устройствам задней противоподкатной защиты.
18. the expert from oica presented grsg-101-21 clarifying the requirements on rear underrun protection devices.

"1.1.4 транспортным средствам категорий m1, М2, М3, n1, o1 и o21 в силу наличия задней противоподкатной защиты ".
"1.1.4. vehicles of categories m1, m2, m3, n1, o1 and o21 on grounds of rear underrun protection. "

22.1.1 "официальное утверждение транспортного средства " означает официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его задней противоподкатной защиты (ЗПЗ);
22.1.1. "approval of a vehicle " means the approval of a vehicle type with regard to its rup; 22.1.2.

7. Правила № 58 (задняя противоподкатная защита)
7. regulation no. 58 (rear underrun protection).